The Mole-Digger tribe’s stroke of good luck sadly proves to be short-lived. As Little Black-ears takes a moment to inspect a mole, they notice that it looks a little strange. Becoming suspicious, the sergal uses a nail to prick the mole’s flesh. The “mole” responds by suddenly bursting, rapidly spewing forth a strange liquid.

Little Black-ears quickly alerts everyone, warning them to discard their fake moles immediately. Sadly, the warning comes too late for Little Warrior. As the young fighter tries to eat the fake mole, their teeth squeeze it enough for it burst open, filling the poor sergal’s mouth.